Traduzione in Italiano:
"Wilayat al-Faqih" è la fortezza inespugnabile della Repubblica Islamica contro i nemici
L’imam della preghiera del venerdì di Teheran ha dichiarato che la Repubblica Islamica, sotto l’egida del Wilayat al-Faqih, è una fortezza inespugnabile che i nemici non sono riusciti e non riusciranno mai a colpire.
Secondo il corrispondente dell’Agenzia Abna, l’Ayatollah Seyyed Ahmad Khatami, imam della preghiera del venerdì di questa settimana a Teheran, nel suo sermone del 19 maggio, coincidente con l’anniversario della nascita dell’Imam Reza (A), ha affermato: «Invito me stesso e voi a rispettare la santità divina. L’Imam Ali (A) ha detto che ogni azione compiuta oggi sarà davanti ai vostri occhi nell’aldilà; il paradiso e l’inferno sono insiti in questo mondo».
I seminari religiosi sono un patrimonio dell’Islam, dello sciismo e dell’Iran islamico
L’Ayatollah Khatami ha fatto riferimento al discorso di due marja’ e al messaggio di tre marja’ religiosi durante il congresso per il centenario del seminario di Qom, continuando: «I messaggi e i discorsi dei marja’ sono stati molto lodevoli e completi. Questi messaggi contenevano un punto importante: i seminari sono un patrimonio dell’Islam, dello sciismo e dell’Iran islamico, e devono essere preservati. Il Leader Supremo e i marja’ di riferimento hanno indicato i modi per preservare questi seminari. Il messaggio del Leader deve essere letto più volte, riga per riga».
Egli ha evidenziato l’aggiornamento dei seminari, la formazione di forze competenti e il rapporto con il popolo come alcune delle raccomandazioni del Leader ai seminari, aggiungendo: «L’aumento della speranza nei seminari e altri punti molto importanti espressi dal Leader sono questioni che non possono essere affrontate tutte in questi brevi sermoni».
L’Ayatollah Khatami ha poi parlato del tragico incidente al porto di Shahid Rajai, dichiarando: «I colpiti da questa tragedia sono tutti gli iraniani. Chiediamo a Dio misericordia e perdono per i defunti, pazienza e ricompensa per i superstiti e una pronta guarigione per i feriti. Ringrazio anche i funzionari per il loro tempestivo intervento in questo incidente. Tutti i funzionari si sono attivati e hanno adempiuto ai loro doveri, uno dei quali è stato lo spegnimento rapido dell’incendio. Ci aspettiamo inoltre che le autorità di sicurezza e giudiziarie conducano un’indagine approfondita sull’incidente, scoprano eventuali negligenze o atti intenzionali e puniscano i responsabili secondo le normative».
Ha proseguito: «Il nemico coglie ogni opportunità per diffondere voci. Dicono che stavamo svolgendo attività militari, ma i funzionari sono intervenuti rapidamente e hanno dichiarato che tali affermazioni sono false e che non abbiamo bisogno di svolgere attività militari in quel luogo».
L’imam provvisorio del venerdì di Teheran, nella seconda parte dei sermoni prima della preghiera, ha dichiarato: «Coloro che pubblicano contenuti sui social media devono annunciare che sono state diffuse notizie false. È importante che vengano prese previsioni e misure necessarie per prevenire tali incidenti. Anche la morte di una sola persona è importante e preziosa per noi, così come le ingenti perdite materiali e umane verificatesi».
Riguardo alle dichiarazioni di Trump sul cambio del nome del Golfo Persico durante il viaggio in Arabia Saudita, l’Ayatollah Khatami ha detto: «Trump ha smentito questa affermazione, ma nel mondo dell’empietà la verità non ha significato. L’Imam Sajjad (A) disse: “Grazie a Dio che ha reso i nostri nemici stolti”. Il quotidiano The Guardian ha scritto che con questa mossa Trump ha unito tutti gli iraniani, sia dell’opposizione che non, contro di sé, dimostrando la sua stupidità!»
Il Golfo Persico era chiamato così anche prima dell’Islam
Egli ha sollevato la questione che i religiosi si battono per le questioni nazionali e patriottiche, dicendo: «I religiosi del nostro paese non permetteranno a Trump di commettere un tale errore e cambiare il nome del Golfo Persico. Anche quelli che si trovano all’estero hanno protestato contro Trump, creando questa unità. Il Golfo Persico era chiamato così anche prima dell’Islam ed è il primo mare ad aver ricevuto un nome».
Riguardo alla resistenza yemenita, l’Ayatollah Khatami ha dichiarato: «Sono circa tre mesi che gli Stati Uniti attaccano lo Yemen, durante i quali hanno martirizzato 117 civili e ferito 231 persone; ma gli americani si ritirano dallo Yemen con le mani vuote. Gli yemeniti hanno abbattuto decine di droni americani».
Ha aggiunto: «Gli yemeniti hanno anche abbattuto un aereo F-16 americano. Gli yemeniti agiscono per conto proprio e non sono una forza per procura».
L’imam della preghiera del venerdì di Teheran ha definito la banda criminale di Netanyahu e gli americani come forze per procura, aggiungendo: «Gli yemeniti stanno facendo il loro dovere, cercando di mettere sotto pressione Trump e Netanyahu, mentre l’Iran non ha bisogno di forze per procura e, quando deciderà, risponderà con fermezza».
Dopo gli slogan “Morte agli ipocriti” dei fedeli, l’Ayatollah Khatami ha detto: «Il comandante dei Pasdaran ha dichiarato che se i nemici tenteranno di attaccare, colpiremo tutte le loro basi nella regione. L’Iran agisce con saggezza, e un plauso agli yemeniti resistenti che hanno colpito l’aeroporto di Israele».
Ai paesi islamici dico: dov’è il vostro onore?
Riferendosi al fatto che il regime sionista ha ucciso 50.000 persone nell’ultimo anno e ferito centinaia di migliaia, ha aggiunto: «Questo regime ha costretto milioni di persone a diventare sfollati e ora ricorre all’arma della fame. Vogliono uccidere le persone con la fame e la sete, un crimine senza precedenti. Ai paesi islamici dico: dov’è il vostro onore? Ai paesi arabi dico: voi che vi considerate arabi, dov’è il vostro onore? Stanno uccidendo le persone con fame e sete; alzatevi! Alcuni paesi arabi non hanno ancora interrotto le relazioni con Israele! Vergognatevi per non aver tagliato i rapporti con questo regime assassino e criminale; stanno uccidendo i musulmani con sete e fame, e voi mantenete ancora relazioni con questo regime».
L’imam provvisorio del venerdì di Teheran ha fatto riferimento anche al tema dell’Hajj, dicendo: «I pellegrini stanno partendo, beati loro. I pellegrini onorabili sfruttino questa opportunità divina, che non si ripeterà. Ci aspettiamo che i pellegrini iraniani preservino l’onore dell’Islam, dello sciismo e dell’Iran islamico; non agiscano in modo da far perdere tutto questo prezioso prestigio».
Riferendosi al ripudio dei politeisti nel cuore dell’Hajj abramitico, ha detto: «I pellegrini iraniani considerino questo un loro dovere».
In conclusione, ha affrontato la guerra tra India e Pakistan, aggiungendo: «Onestamente, questa è una guerra sbagliata, e speriamo che finisca il prima possibile, perché in guerra muoiono innocenti. A questo proposito, ringrazio il Ministro degli Esteri per essersi impegnato in questo ambito affinché la guerra termini al più presto».
Traduzione in Tajiki (Tagico):
"Вилоят ал-Фақиҳ" қалъаи мустаҳками Ҷумҳурии Исломӣ дар баробари душманон аст
Хатиби намози ҷумъаи Теҳрон гуфт, ки Ҷумҳурии Исломӣ дар сояи Вилоят ал-Фақиҳ қалъаи мустаҳкаме аст, ки душманон натавонистаанд ва наметавонанд ҳеҷ иқдоме алайҳи он анҷом диҳанд.
Ба гузориши хабарнигори Абна, Оятуллоҳ Сайид Аҳмад Хотамӣ, хатиби намози ҷумъаи ин ҳафтаи Теҳрон, дар хутбаҳои намози ҷумъаи 19 май, ҳамзамон бо зодрӯзи Имом Ризо (А), изҳор дошт: «Худам ва шуморо ба риояти ҳарими илоҳӣ даъват мекунам. Имом Алӣ (А) фармуд, ки ҳар коре, ки имрӯз анҷом медиҳед, дар охират дар пеши назари шумо хоҳад буд; биҳишт ва ҷаҳаннам дар ботини ин ҷаҳон аст».
Ҳавзаҳои илмӣ сармояи Ислом, Ташайюъ ва Эрони Исломӣ ҳастанд
Оятуллоҳ Хотамӣ ба суханронии ду марҷаъ ва паёми се марҷаъи динӣ дар конгресси садсолагии ҳавзаи илмияи Қум ишора кард ва идома дод: «Паёмҳо ва суханрониҳои мароҷиъ бисёр ситоишомез ва ҷомеъ буданд. Ин паёмҳо нуктаи муҳимме доштанд, ки ҳавзаҳо сармояи Ислом, Ташайюъ ва Эрони Исломӣ ҳастанд ва бояд онҳоро ҳифз кард. Раҳбари Муаззами Инқилоб ва мароҷиъи тақлид роҳҳои ҳифзи ин ҳавзаро баён кардаанд. Паёми Раҳбарро бояд борҳо ва сатр ба сатр хонд».
Вай ба рӯз будан, тарбияти нирӯҳои шоиста ва робита бо мардумро аз тавсияҳои Раҳбар ба ҳавза зикр кард ва афзуд: «Афзоиши умед дар ҳавзаҳо ва нукоти бисёр муҳими дигаре, ки Раҳбар баён фармуданд, аз мавзӯъҳое ҳастанд, ки дар ин хутбаҳои кӯтоҳ наметавон ба ҳамаи онҳо ишора кард».
Оятуллоҳ Хотамӣ ҳамчунин ба ҳодисаи дардноки бандари Шаҳид Раҷаӣ пардохт ва гуфт: «Дарди ин ҳодиса тамоми мардуми Эронро фаро гирифтааст. Аз Худованд раҳмат ва мағфират барои фавтидагон, сабр ва аҷр барои бозмондагон ва шифои оҷил барои маҷрӯҳони ин ҳодиса талаб мекунем. Ҳамчунин аз вуруди саривақтии масъулон дар ин ҳодиса ташаккур ва қадрдонӣ дорам. Ҳамаи масъулон вориди майдон шуданд ва ба вазифаҳои худ амал карданд, ки яке аз ин вазифаҳо хомӯш кардани сариъати оташ буд. Ҳамчунин интизор меравад, ки масъулони амниятӣ ва қазоӣ таҳқиқоти комиле аз ҳодиса анҷом диҳанд ва ҳаргуна саҳлангорӣ ё қасдро кашф карда, бо омилон тибқи муқаррарот бархӯрд кунанд».
Вай идома дод: «Душман аз ҳар фурсате истифода мекунад ва шоеъафканӣ мекунад. Онҳо мегӯянд, мо корҳои низомӣ анҷом медодем, аммо масъулон ба суръат вориди майдон шуданд ва эълон карданд, ки чунин мавзӯъе дурӯғ аст ва мо ниёзе ба анҷоми корҳои низомӣ дар онҷо надорем».
Имоми муваққати ҷумъаи Теҳрон дар бахши дуюми хутбаҳои пеш аз намози ҷумъаи Теҳрон изҳор дошт: «Онҳое, ки аҳли интишори матолиб дар фазои маҷозӣ ҳастанд, бояд эълон кунанд, ки ахбори дурӯғ мунташир шудааст. Муҳим ин аст, ки пешбиниҳо ва иқдомоти лозим барои ҷилавгирӣ аз вуқӯи чунин ҳодисаҳо анҷом шавад. Ҳатто марги як нафар ҳам барои мо муҳим ва азиз аст ва хисорати молӣ ва ҷонии фаровоне, ки ба вуқӯъ пайвастааст, низ барои мо аҳамият дорад».
Дар мавриди изҳороти Трамп дар бораи тағйири номи Халиҷи Форс дар сафар ба Арабистони Саудӣ, Оятуллоҳ Хотамӣ гуфт: «Трамп ин мавзӯъро такзиб кард ва дар олами бединӣ, сухани рост маъно надорад. Имом Саҷҷод (А) фармуда буданд, Худоро шукр, ки душманони моро Худованд аҳмақ қарор додааст. Рӯзномаи Гардиан навишта буд, ки Трамп бо ин кор тамоми эрониёнро, чӣ мухолифон ва чӣ ғайримухолифон, алайҳи худаш кард ва ин нишондиҳандаи ҳамоқати ӯст!»
Халиҷи Форс ҳатто пеш аз Ислом низ Халиҷи Форс будааст
Вай бо тарҳи ин мавзӯъ, ки муттадинон пойи масоили миллӣ ва меҳанӣ истодаанд, гуфт: «Муттадинони кишварамон иҷоза нахоҳанд дод, ки Трамп чунин хато анҷом диҳад ва номи Халиҷи Форсро тағйир диҳад. Онҳое, ки хориҷ аз кишвар ҳастанд, низ алайҳи Трамп эътироз карданд ва ин иттиҳодро ба вуҷуд оварданд. Халиҷи Форс ҳатто пеш аз Ислом низ Халиҷи Форс буда ва нахустин баҳре аст, ки ном пайдо кардааст».
Дар мавриди муқовимати Яман, Оятуллоҳ Хотамӣ изҳор дошт: «Тақрибан се моҳ аст, ки Амрико ба Яман ҳамла мекунад ва дар тӯли ин муддат 117 ғайринизомиро шаҳид ва 231 нафарро маҷрӯҳ кардааст; аммо амрикоиҳо даст аз по дарозтар аз Яман ақибнишинӣ мекунанд. Яманиҳо даҳҳо паҳподи амрикоиро сарнагун кардаанд».
Вай ёддошт кард: «Яманиҳо ҳамчунин ҳавопаймои Ф-16-и амрикоиҳоро сарнагун карданд. Яманиҳо худашон ҳастанд ва нирӯи ниёбатӣ нестанд».
Хатиби намози ҷумъаи Теҳрон, банди ҷинояткори Нетаняҳу ва амрикоиҳоро нирӯҳои ниёбатӣ донист ва гуфт: «Яманиҳо ба вазифаи худ амал мекунанд ва дар талошанд, то Трамп ва Нетаняҳуро таҳти фишор қарор диҳанд; дар ҳоле ки Эрон ниёзе ба нирӯи ниёбатӣ надорад ва ҳар замон, ки тасмим бигирад, мустаҳкам ба шумо посух хоҳад дод».
Оятуллоҳ Хотамӣ пас аз шиорҳои "Марг бар мунофиқин" аз сӯи намозгузорон изҳор дошт: «Фармондеҳи Сипоҳ гуфтааст, ки агар душманон бихоҳанд дастовез кунанд, тамоми пойгоҳҳои онҳо дар минтақаро ҳадаф қарор хоҳем дод. Эрон бар асоси тадбир амал мекунад ва офарин бар яманиҳои муқовим; ки фурудгоҳи Исроилро ҳадаф қарор доданд».
Ба кишварҳои исломӣ мегӯям, ғайрати шумо куҷо рафтааст?
Вай бо ишора ба ин ки режими сионистӣ дар як соли гузашта 50,000 нафарро кушта ва садҳо ҳазор нафарро маҷрӯҳ кардааст, афзуд: «Ин режим миллионҳо нафарро овора карда ва ҳоло ба силоҳи гуруснагӣ рӯй овардааст. Онҳо мехоҳанд бо гуруснагӣ ва ташнагӣ мардумро бикушанд ва ин ҷинояти беназир ва бебадил аст. Ба кишварҳои исломӣ мегӯям, ғайрати шумо куҷо рафтааст? Ба кишварҳои араб мегӯям, шумо, ки худро араб медонед, ғайрататон куҷо аст? Бо гуруснагӣ ва ташнагӣ мардумро мекушанд; бархезед! Ҳанӯз бархе аз кишварҳои араб равобити худро бо Исроил қатъ накардаанд! Шарм кунед, ки равобитатонро бо ин режими ҷаллод ва одамкуш қатъ накардаед; мусалмононро ташна ва гурусна мекушанд ва шумо ҳанӯз бо ин режим равобит доред».
Хатиби ҷумъаи муваққати Теҳрон ба мавзӯъи ҳаҷ низ ишора кард ва гуфт: «Ҳоҷиён дар ҳоли эъзом ҳастанд ва хуш ба саодаташон, ҳоҷиёни муҳтарам аз ин фурсати илоҳӣ истифода кунанд, ки як бор бештар насиб нахоҳад шуд, интизор аз ҳоҷиёни муҳтарам, ки аз Эрон эъзом мешаванд, ин аст, ки обрӯи Ислом ва Ташайюъ, обрӯи Эрони Исломиро ҳифз кунанд; тавре амал накунанд, ки ин ҳама обрӯҳо, ки қиматӣ аст, аз даст биравад».
Оятуллоҳ Хотамӣ ба бараат аз мушрикин дар ботни ҳаҷи Иброҳимӣ ишора кард ва гуфт: «Ҳоҷиёни эронӣ инро вазифаи худ бидонанд».
Вай дар поён ба ҷанги Ҳинд ва Покистон низ пардохт ва афзуд: «Инсофан, ин ҷанг нодуруст аст ва умедворем ҳарчи зудтар ин ҷанг ба поён бирасад, чаро ки дар ҷанг бегонаҳон кушта мешаванд ва дар ин робита аз вазири умури хориҷа ташаккур мекунам, ки дар ин арса вориди майдон шуда, то ҳарчи зудтар ин ҷанг поён ёбад».
Traduzione in Tedesco (Alemanno):
"Wilayat al-Faqih" ist die uneinnehmbare Festung der Islamischen Republik gegen Feinde
Der Freitagsprediger von Teheran erklärte, dass die Islamische Republik unter der Führung des Wilayat al-Faqih eine uneinnehmbare Festung sei, die Feinde weder überwinden konnten noch jemals überwinden werden.
Laut dem Korrespondenten der Nachrichtenagentur Abna sagte Ayatollah Seyyed Ahmad Khatami, der Freitagsprediger dieser Woche in Teheran, in seiner Predigt am 19. Mai, die mit dem Geburtstag von Imam Reza (A) zusammenfällt: „Ich lade mich selbst und euch ein, die Heiligkeit des Göttlichen zu wahren. Imam Ali (A) sagte, dass jede Tat, die ihr heute verrichtet, im Jenseits vor euren Augen stehen wird; Paradies und Hölle sind in diesem Diesseits verborgen.“
Die religiösen Seminare sind ein Schatz des Islam, des Schiismus und des islamischen Iran
Ayatollah Khatami verwies auf die Rede von zwei Marja’ und die Botschaft von drei religiösen Marja’ während des Kongresses zum hundertjährigen Jubiläum des Seminars von Qom und fuhr fort: „Die Botschaften und Reden der Marja’ waren sehr lobenswert und umfassend. Diese Botschaften enthielten einen wichtigen Punkt: Die Seminare sind ein Schatz des Islam, des Schiismus und des islamischen Iran und müssen bewahrt werden. Der Oberste Führer und die Marja’ der Nachahmung haben Wege zur Bewahrung dieser Seminare aufgezeigt. Die Botschaft des Führers muss wiederholt und Zeile für Zeile gelesen werden.“
Er betonte die Aktualisierung der Seminare, die Ausbildung fähiger Kräfte und die Verbindung zum Volk als einige der Empfehlungen des Führers an die Seminare und fügte hinzu: „Die Steigerung der Hoffnung in den Seminaren und viele weitere wichtige Punkte, die der Führer erwähnte, sind Themen, die in diesen kurzen Predigten nicht alle behandelt werden können.“
Ayatollah Khatami sprach auch über das tragische Unglück im Hafen Shahid Rajai und erklärte: „Die Betroffenen dieser Tragödie sind alle Iraner. Wir bitten Gott um Gnade und Vergebung für die Verstorbenen, Geduld und Belohnung für die Hinterbliebenen und schnelle Heilung für die Verletzten dieses Unglücks. Ich danke auch den Verantwortlichen für ihr rechtzeitiges Eingreifen bei diesem Vorfall. Alle Verantwortlichen haben sich eingesetzt und ihre Pflichten erfüllt, eine davon war die schnelle Löschung des Feuers. Wir erwarten zudem, dass die Sicherheits- und Justizbehörden eine gründliche Untersuchung des Vorfalls durchführen, etwaige Fahrlässigkeiten oder vorsätzliche Handlungen aufdecken und die Verantwortlichen gemäß den Vorschriften bestrafen.“
Er fuhr fort: „Der Feind nutzt jede Gelegenheit, um Gerüchte zu verbreiten. Sie sagen, wir hätten militärische Aktivitäten durchgeführt, aber die Verantwortlichen sind schnell eingeschritten und haben erklärt, dass solche Behauptungen falsch sind und wir keine militärischen Aktivitäten an diesem Ort benötigen.“
Der provisorische Freitagsprediger von Teheran erklärte im zweiten Teil der Predigten vor dem Freitagsgebet: „Diejenigen, die Inhalte in sozialen Medien verbreiten, müssen bekanntgeben, dass falsche Nachrichten veröffentlicht wurden. Wichtig ist, dass Vorhersagen und notwendige Maßnahmen getroffen werden, um solche Vorfälle zu verhindern. Selbst der Tod einer einzigen Person ist für uns wichtig und wertvoll, ebenso wie die erheblichen materiellen und menschlichen Verluste, die eingetreten sind.“
Bezüglich der Äußerungen Trumps zur Änderung des Namens des Persischen Golfs während seiner Reise nach Saudi-Arabien sagte Ayatollah Khatami: „Trump hat diese Behauptung dementiert, aber in der Welt der Gottlosigkeit hat die Wahrheit keinen Wert. Imam Sajjad (A) sagte: ‚Gott sei’s drum, dass Gott unsere Feinde zu Narren gemacht hat.‘ Die Zeitung The Guardian schrieb, dass Trump mit dieser Aktion alle Iraner, sowohl Oppositionelle als auch Nicht-Oppositionelle, gegen sich aufgebracht hat, was seine Dummheit zeigt!“
Der Persische Golf war auch vor dem Islam der Persische Golf
Er brachte die Tatsache zur Sprache, dass Religiöse für nationale und patriotische Angelegenheiten einstehen, und sagte: „Die Religiösen unseres Landes werden Trump nicht erlauben, einen solchen Fehler zu begehen und den Namen des Persischen Golfs zu ändern. Auch diejenigen, die im Ausland sind, haben gegen Trump protestiert und diese Einheit geschaffen. Der Persische Golf war auch vor dem Islam der Persische Golf und ist das erste Meer, das einen Namen erhielt.“
Bezüglich des jemenitischen Widerstands erklärte Ayatollah Khatami: „Seit etwa drei Monaten greifen die USA den Jemen an, in denen sie 117 Zivilisten getötet und 231 Personen verletzt haben; aber die Amerikaner ziehen sich mit leeren Händen aus dem Jemen zurück. Die Jemeniten haben Dutzende amerikanischer Drohnen abgeschossen.“
Er merkte an: „Die Jemeniten haben auch ein amerikanisches F-16-Flugzeug abgeschossen. Die Jemeniten handeln eigenständig und sind keine Stellvertreter.“
Der Freitagsprediger von Teheran bezeichnete die kriminelle Bande Netanjahus und die Amerikaner als Stellvertreter und sagte: „Die Jemeniten erfüllen ihre Pflicht und versuchen, Trump und Netanjahu unter Druck zu setzen, während der Iran keine Stellvertreter benötigt und, wenn er entscheidet, euch entschlossen antworten wird.“
Nach den Rufen „Tod den Heuchlern“ der Betenden erklärte Ayatollah Khatami: „Der Kommandeur der Revolutionsgarden hat gesagt, dass, wenn die Feinde angreifen wollen, wir alle ihre Basen in der Region ins Visier nehmen werden. Der Iran handelt mit Bedacht, und ein Bravo an die widerstandsfähigen Jemeniten, die den Flughafen Israels angegriffen haben.“
Ich sage den islamischen Ländern: Wo ist eure Ehre?
Mit Verweis darauf, dass das zionistische Regime im letzten Jahr 50.000 Menschen getötet und Hunderttausende verletzt hat, fügte er hinzu: „Dieses Regime hat Millionen von Menschen vertrieben und greift nun zur Waffe des Hungers. Sie wollen die Menschen durch Hunger und Durst töten, ein beispielloses und unvergleichliches Verbrechen. Ich sage den islamischen Ländern: Wo ist eure Ehre? Ich sage den arabischen Ländern: Ihr, die ihr euch als Araber betrachtet, wo ist eure Ehre? Sie töten die Menschen durch Hunger und Durst; erhebt euch! Einige arabische Länder haben ihre Beziehungen zu Israel noch nicht abgebrochen! Schämt euch, dass ihr die Beziehungen zu diesem mörderischen und kriminellen Regime nicht abgebrochen habt; sie töten Muslime durch Durst und Hunger, und ihr unterhaltet noch Beziehungen zu diesem Regime.“
Der provisorische Freitagsprediger von Teheran verwies auch auf das Thema der Hadsch und sagte: „Die Pilger werden entsandt, gesegnet seien sie. Die ehrenwerten Pilger sollten diese göttliche Gelegenheit nutzen, die nur einmal kommt. Wir erwarten von den ehrenwerten Pilgern, die aus dem Iran entsandt werden, dass sie die Ehre des Islam, des Schiismus und des islamischen Iran bewahren; sie sollten nicht so handeln, dass all dieser kostbare Ruf verloren geht.“
Mit Verweis auf die Lossagung von den Polytheisten im Kern des abrahamitischen Hadsch sagte er: „Die iranischen Pilger sollten dies als ihre Pflicht betrachten.“
Abschließend sprach er über den Krieg zwischen Indien und Pakistan und fügte hinzu: „Ehrlich gesagt, dieser Krieg ist falsch, und wir hoffen, dass er so schnell wie möglich endet, denn im Krieg sterben Unschuldige. In diesem Zusammenhang danke ich dem Außenminister, dass er sich in diesem Bereich engagiert hat, damit dieser Krieg so schnell wie möglich endet.“
342/
Your Comment