In einer Botschaft an die Hadsch-Pilger 2023 sagte das Oberhaupt am Dienstag, dass die Rituale alle Pläne der arroganten Mächte und des Zionismus, die auf den moralischen Untergang der Menschheit in der gegenwärtigen und zukünftigen Zeit abzielen, unwirksam machen können.
Ayatollah Khamenei fügte hinzu, dass die arroganten Mächte und der Zionismus mit ihren Feindseligkeiten und Sabotageakten zu diesem Zeitpunkt, mehr als in der Vergangenheit auf Einheit und Spiritualität abzielen.
Er betonte, dass die USA und andere arrogante Zentren entschieden gegen die Einheit unter den Muslimen, die Verständigung unter muslimischen Nationen und Ländern und das Engagement für die Religion der jüngeren Generation in diesen Nationen sind.
Das Folgende ist der vollständige Text der Hadsch-Botschaft von Ayatollah Khamenei im Jahr 2023:
Im Namen Gottes, des Gütigen und Barmherzigen.
Lob gebührt Gott, dem Herrn der Welten, und Friede und Segen dem großen Gesandten Gottes, Muhammad al-Mustafa, und seinen reinen Nachkommen und seinen auserwählten Gefährten.
Der abrahamitische Ruf zum Haddsch und seine universelle Einladung haben erneut die ganze Welt aus dem Herzen der Geschichte angesprochen und die Herzen, die bereit sind und sich erinnern, in Begeisterung und Eifer versetzt.
Die Einladung richtet sich an alle Menschen: „Und verkündet den Haddsch dem ganzen Volk“ (Heiliger Koran 22:27). Die Kaaba ist der gesegnete Gastgeber und Wegweiser für alle Menschen: „Wahrlich, das gesegnete und für die Welten als Anlass zur Bekehrung gebaute (Haus), ist natürlich das erste Haus, das für die Menschen in Bakka (Mekka) gebaut wurde. “ (Heiliger Koran 3:96).
Die Kaaba als Mittelpunkt und Hauptaugenmerk aller Muslime sowie das Hadsch-Ritual als kleines Beispiel für die große Vielfalt der islamischen Welt können dazu dienen, die menschliche Gesellschaft zu erheben und das Wohlbefinden und die Sicherheit aller Menschen zu verbessern. Der Haddsch kann die gesamte Menschheit mit spiritueller und moralischer Erhebung segnen, und dies ist das lebenswichtige Bedürfnis der heutigen Menschheit.
Der Hadsch kann alle Pläne der arroganten Mächte und des Zionismus für den moralischen Untergang der Menschheit – heute und in der Zukunft – zunichte und unwirksam machen.
Eine notwendige Voraussetzung für das Eintreten dieser universellen Wirkung ist, dass als erste Maßnahme die Muslime selbst die lebensspendende Botschaft des Haddsch richtig hören und ihr Möglichstes tun, um sie umzusetzen.
Die beiden Hauptgrundlagen dieser Botschaft sind „Einheit“ und „Spiritualität“. Einheit und Spiritualität garantieren den materiellen und spirituellen Fortschritt der islamischen Welt und die Aufklärung der gesamten Welt durch sie. Einheit bedeutet, intellektuell und praktisch verbunden zu sein. Es bedeutet, dass Herzen, Gedanken und Orientierungen näher zusammenrücken. Es bedeutet eine Synergie von Wissenschaft und Erfahrung. Es bedeutet eine wirtschaftliche Verbindung zwischen islamischen Ländern. Es bedeutet die Existenz von Vertrauen und Zusammenarbeit zwischen muslimischen Regierungen. Es bedeutet, gegen gemeinsame, eindeutige Feinde zusammenzuarbeiten. Einheit bedeutet, dass die vom Feind geplanten Verschwörungen, islamische Konfessionen, Nationen, Rassen, Sprachen und die verschiedenen Kulturen der islamischen Welt nicht gegeneinander aufbringen können.
Einheit bedeutet, dass muslimische Nationen einander kennen sollten, nicht durch die aufrührerischen Beschreibungen des Feindes, sondern durch Kommunikation, Dialog und Interaktion. Sie sollten sich des Potenzials und der Fähigkeiten des anderen bewusst sein und Pläne schmieden, um davon zu profitieren.
Einheit bedeutet, dass die Wissenschaftler und Universitäten der islamischen Welt Hand in Hand zusammenarbeiten, die Gelehrten islamischer Schulen einander in gutem Glauben, mit Toleranz und Fairness begegnen und die Worte des anderen hören, und die intellektuellen Eliten aller Länder und aller Konfessionen die Menschen mit den Gemeinsamkeiten der anderen bekannt machen und das Zusammenleben und die Brüderlichkeit fördern.
Einheit bedeutet auch, dass sich politische und kulturelle Verantwortliche in islamischen Ländern koordiniert auf die Situation vorbereiten, die in der kommenden Weltordnung herrschen wird. Sie müssen mit ihren eigenen Händen und ihrem eigenen Willen den richtigen Platz für die islamische Ummah in der neuen globalen Erfahrung bestimmen, die voller Chancen und Bedrohungen ist. Sie sollten nicht zulassen, dass sich die bittere Erfahrung der politischen und territorialen Manipulation Westasiens durch westliche Regierungen nach dem Ersten Weltkrieg wiederholt.
Spiritualität bedeutet, die religiöse Ethik voranzutreiben. Das Hexenwerk „Ethik minus Religion“, das seit langem von westlichen intellektuellen Quellen propagiert wird, hat zu diesem ungebremsten Zusammenbruch der Ethik im Westen geführt, den jeder auf der Welt miterlebt. Spiritualität und Ethik sollten aus den Hadsch-Ritualen gelernt werden, aus der Einfachheit, die im „Ihram“ herrscht, aus der Verneinung unrealistischer Privilegien, aus der „Speisung der Mittellosen und Bedürftigen“, aus der Tatsache, dass „es [dort] keinen sexuellen Kontakt, keine bösartigen Gespräche oder Streitigkeiten geben darf“, aus der Umrundung der Achse des Monotheismus durch die gesamten Ummah, aus der Steinigung des Teufels [shaytān] und aus der Verleugnung der Polytheisten [mushrikīn].
Meine Brüder und Schwestern, die den Hadsch durchführen! Nutzen Sie die Gelegenheit, die der Haddsch bietet, um über die Geheimnisse und Mysterien dieser beispiellosen Tat nachzudenken und sie für den Rest Ihres Lebens zu einer Bestimmung zu machen. Zu diesem Zeitpunkt und stärker als in der Vergangenheit sind Einheit und Spiritualität der Feindschaft und Sabotage der arroganten Mächte und des Zionismus ausgesetzt. Die USA und andere Zentren der Arroganz lehnen die Einheit der Muslime, die Verständigung zwischen Nationen, Ländern und islamischen Regierungen sowie die Religiosität und das Bekenntnis der jüngeren Generation in diesen Nationen entschieden ab. Sie sind entschieden dagegen und werden sie mit allen Mitteln bekämpfen, die ihnen zur Verfügung stehen. Es ist die Pflicht von uns allen, die Pflicht aller Nationen und die Pflicht unserer Regierungen, sich gegen diesen bösen Plan der USA und des zionistischen Regimes zu stellen.
Bitten Sie den allwissenden, allmächtigen Gott um Hilfe. Stärken Sie den Geist der „Ablehnung des Polytheistmus“ in sich selbst und verpflichten Sie sich, diesen Geist in der Umgebung, in der Sie leben, zu verbreiten und zu stärken.
Ich bitte den allmächtigen Gott, euch allen iranischen und nicht-iranischen Pilgern Erfolg und einen angenommenen und gesegneten Haddsch zu gewähren, und ich wünsche euch allen die angenommenen Gebete des großen Stellvertreters Allahs, der auf der Erde verbleibt [Imam Mahdi (a. s.) ] – mögen unsere Seelen für ihn geopfert werden.
Mögen Gottes Grüße und seine Barmherzigkeit mit Ihnen sein
Seyyed Ali Khamenei
Dhu al-Hijjah 6, 1444
25. Juni 2023