AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : IQNA
Samstag

6 Juni 2020

07:20:35
1043696

Zweiter Band des Buches "Der 250-jährige Mensch" ins Thai übersetzt

Der zweite Band des Buches "Der 250-jährige Mensch" von Imam Chamenei, dem geehrten Oberhaupt der Islamischen Republik Iran, wurde in Bangkok in die thailändische Sprache übersetzt und veröffentlicht.

Wie die Ahlulbayt Nachrichtenagentur ABNA berichtet, In Zusammenarbeit mit der Kulturabteilung der iranischen Botschaft in Thailand wurde der zweite Band des Buches "Der 250-jährige Mensch" in thailändischer Übersetzung veröffentlicht.  Das berichtete die Organisation für Islamische Kultur und Beziehungen.

Imam Chameneis Buch "Der 250-jährige Mensch" wurde von Abdullah Manajit, einem der erfahrenen Autoren Thailands, in die thailändische Sprache übersetzt. Die Üersetzung umfasst zwei Bände. Der zweite Band wurde mit einer Auflage von 1000 Exemplaren veröffentlicht.

Im Oktober 2019 war der erste Band auch mit einer Auflage von 1000 Exemplaren veröffentlicht und auf der Bangkoker Buchmesse vorgestellt worden.

Dieses Buch ist aus dem Englische ins Thailändische übersetzt worden.

Abdullah Manajit hatte vorher das Buch "40 Überlieferungen von Imam Chomeini" ins Thailändische übersetzt.

 

Es ist anzumerken, dass das Buch "Der 250-jährige Mensch" aus zahlreichen Reden und Schriften Imam Chameneis der letzten Jahrzehnte zum Thema Imamat besteht. Das persische Original wurde von Imam Chamenei autorisiert und mit eigenen Bemerkungen ergänzt.

Vom Ableben des heiligen Propheten (s.) bis zum Martyrium des elften Imams (a.) vergingen knapp 250 Mondjahre – 250 Jahre voller Widersprüche im Imamat?

Imam Chamenei bereinigt diese falsche Denkweise und stellt den Lesern das Leben der Ahlulbayt (a.) als ein konsistentes Wirken eines einzelnen 250-jährigen Menschen auf ein und dasselbe Ziel vor. Diese revolutionäre Perspektive löst nicht nur scheinbare Widersprüche auf, sondern lässt den Leser mit Erstaunen über die Offensichtlichkeit des Plans der Imame (a.) zurück, den jeder einzelne von ihnen verfolgt hat.


/129