17 August 2011 - 19:30

Das geehrte Oberhaupt der Islamischen Revolution hat unterstrichen: Die Feinde der Islamischen Revolution versuchen mit der wirkungslosen Waffe der Sanktionen dem islamischen Staat zu schaden, aber dieses feindselige Ziel war bisher Dank der Bemühungen der Verantwortungsträger und Bürger erfolglos und das große iranische Volk wird mit Hoffnung in die Zukunft die ihm gebührende Stellung erreichen.

Ayatollah Khamenei hat am Mittwochnachmittag bei einem Treffen mit herausragenden Persönlichkeiten im Privatsektor, sowie den Direktoren aus Wirtschaft, Industrie, Landwirtschaft, Banken und Dienstleistungsbereich, die Notwendigkeit größerer Bemühungen, intensiverer Maßnahmen und eine Beschleunigung im Prozess der Realisierung der Ziele des iranischen Entwicklungsprogramms gefordert und gesagt: "Durch die Anstrengungen unserer Wissenschaftler sind beachtliche Fortschritte in verschiedenen Bereichen erkennbar und über diese nationale Ehre muss die Bevölkerung erfahren."

Das geehrte Revolutionsoberhaupt bezeichnete mit Hinweis auf die Zunahme der Druckausübungen der Feinde gegenüber Iran, dass das wahre Ziel der Sanktionen die Lähmung der iranischen Wirtschaft sei und unterstrich: Der Hauptgrund für diese Sanktionen ist nicht die Atomenergie, denn die Sanktionen haben vor 32 Jahren in einer Zeit begonnen, als noch keine Rede von Atomenergie in Iran war.

Ajatollah Khamenei hob die Bedeutung eines klugen Vorgehens der Bevölkerung und Verantwortlichen Irans gegenüber den Sanktionen vor und ergänzte: Wenn Sanktionen wirkungsvoll wären und eine Lösung für die Feinde, hätten sie in den ersten Jahren der Revolution die Ziele der Imperialisten verwirklicht.

Das geehrte Revolutionsoberhaupt hat in einem weiteren Teil seiner Rede gesagt: Die Fortschritte bekannt zu machen heißt nicht, die Schwächen zu ignorieren, aber die Mängel müssen mit einem hoffnungsvollen Ton zum Ausdruck gebracht werden, damit die Tatsachen des islamischen Iran nicht verkehrt dargestellt werden.

Ajatollah Khamenei sagte weiter: Eine der Methoden der Feinde beim Psychokrieg unter den jetzigen Umständen ist, der Bevölkerung und vor allem der jungen und aktiven Generation ihre Hoffnung zu nehmen, deshalb muss die Bevölkerung stets über die Fortschritte und großen Kapazitäten Irans informiert werden.

Er wies ferner auf die wirkungsvollen Leistungen in den vergangenen Jahren, vor allem vom vierten Entwicklungsprogramm hin und sagte: Einige Ziele dieses Programms, wie das 8-prozentige Wachstum, die Abnahme der Arbeitslosigkeit, Senkung der Inflation und Steigerung der Investitionen wurden nicht realisiert. Aus diesem Grund sind bei der Durchführung des fünften Programms größere Bemühungen nötig um dieses Defizit auszugleichen.

Ajatollah Khamenei hat hinsichtlich der Exporte auf das sehr gute Wachstum von Nicht-Erdölprodukten in den vergangenen Jahren hingewiesen und unterstrichen: Es wird erwartet, das der Export von Nicht-Erdölprodukten sich derart entwickelt, dass die Exporte die Importe übersteigen.

Er bezeichnete die Abhängigkeit vom Erdöl als ein Unheil für das Land und sagte mit Hinweis auf seine Rede vor einigen Jahren, in der er den Stopp der Abhängigkeit vom Erdöleinkommen gefordert hatte: Die Erlösung der Wirtschaft des Landes vom Erdöleinkommen, schafft die Basis für Autorität und einen enormen Fortschritt für das islamische Volk und System.

Hazrate Ajatollah Khamenei fasste die angeschnittenen Themen beim Treffen mit den Vertretern aus der Wirtschaft im staatlichen und privaten Bereich zusammen und äußerte die Hoffnung, dass dieses Treffen eine Basis für größere Motivation sowie klügere, zielgerichtete und vielfache Aktivitäten all jener, die Bevölkerung,  Land und Staat lieben, schaffe.

Zu Beginn dieses Zusammentreffens haben einige der Teilnehmer aus den Bereichen Wirtschaft, Industrie, Landwirtschaft, Banken und Dienstleistungssektor ihre Standpunkte zu verschiedenen Wirtschaftsfragen wie Produktion, Export und Import dargelegt.