In beiden Schreiben verurteilte das Außenministerium die Bombardierung der Stadt Al-Mayadin im Südosten Deir ez-Zor scharf.
"Der Angriff ist eine weitere Aggression der illegalen Anti-IS-Koalition gegen die nationale Souveränität und territoriale Integrität Syriens verstoßen", hieß es in beiden Schreiben.
"Die Einsätze der Koalition sind gegen die Resolutionen des UN-Sicherheitsrates sowie gegen das internationale Recht. Die Koalition räumte in den letzten Monaten die Tötung von hunderten syrischen Zivilisten ein", fügte das syrische Außeninisterium hinzu.
Die Kampfjets der Anti-IS-Kalition bomabardierten am 25.Mai eine vierstöckige Wohnung in der syrischen Stadt Al-Mayadin. Dabei wurden 35 Zivilisten, darunter Kinder und Frauen, getötet und Dutzende weitere verletzt.