AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : Bandar Imam Khomeini (Press TV)
Mittwoch

27 Juli 2016

04:52:37
768241

Iran

Iran beschlagnahmt Schiff der Vereinigten Arabischen Emirate

Ein Schiff der Vereinigten Arabischen Emirate ist von Iran beschlagnahmt worden, da in seinen Dokumenten nicht die internationale Bezeichnung Persischer Golf verwendet wurde.

Das Schiff der Vereinigten Arabischen Emirate wurde im Kontrollzentrum für Schiffe in der südiranischen Sonderwirtschaftszone Bandar Imam Khomeini beschlagnahmt, da in seinen Unterlagen nicht die  internationale Bezeichnung Persischer Golf verwendet wurde.

Der stellvertretende Leiter für Seehäfen und maritime Administration der Provinz Khuzestan, Abu Talib Geraylou, teilte heute mit, dass die Eintragung des Namens Persischer Golf in internationalen Dokumenten notwendig ist, um diesen historischen Namen zu schützen, und fügte hinzu: "Der Name Persischer Golf wird in allen internationalen Dokumenten eingetragen und die Sonderwirtschaftszone Bandar Imam Khomeini forderte die Einhaltung dieser Vorschrift von allen ausländischen Schiffen".

Ein Schiff mit dem Namen Feodora unter der Flagge von Panama, das einer Reederei der Vereinigten Arabischen Emirate gehört, benutzte eine falsche Bezeichnung anstelle von Persischer Golf und wurde deshalb von den iranischen Behörden beschlagnahmt. Bis zur Korrektur der falschen Bezeichnung werden diesem Schiff alle Dienstleistungen verweigert.