Der Streitzwischen Iran und Saudi-Arabienkönnedurcheinenfriedlichen Dialog beigelegtwerden, sagte der japanischeRegirungssprecherYoshihideSugaheute auf einerPressekonferenz in Tokio. Die RegierunghabebeideLändergebeten, die Verhandlungenwiederaufzunehmen, um somit die diplomatischenSpannungenzumindern. "BeideSeitensolltenZurückhaltungzeigen und den Dialog zurMinderung der Spannungenwiederaufnehmen", so YoshihideSuga.
Am Sonntag brach die Regierung in Riad die diplomatischenBeziehungenzu Iran ab, nachdemDemonstranten am Vortag die Botschaft Saudi-Arabiens in der iranischenHauptstadt Teheran aus Protest gegen die Hinrichtung des schiitischenGeistlichenScheichNimrBagher al-Nimr, gestürmthatten.
Der ständigeVertreter Japans bei der UNO, Yoshikawa Motohide, hob zudem am Dienstaghervor, dassTokio seine engendiplomatischenBeziehungenzu Saudi-Arabien und Iran für die Entspannung der LageimMittlerenOsteneinsetzenwerde.