AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : Bern ( IRNA)
Mittwoch

4 November 2015

18:54:15
718538

Iran

Die Schweiz hebt Sanktionen gegen den Iran auf

Vor dem Hintergrund des zeitlichen Beginns der Umsetzung der Atomvereinbarung zwischen Iran und der G5+1 hat die Schweizer Regierung die Aufhebung der Sanktionen gegen den Iran angekündigt-

Laut der AP-Nachrichtenagentur  beauftragte   das SchweizerParlament  am Mittwoch das Wirtschaftsminitsreium ,  sich auf die neue Situation hinsichtlich   der  Beziehungenmitdem Iran einzustellen. Dieseneue Situation  eröffnten  den Beziehungenzwischendem Iran und der SchweizneueMöglichkeiten.

 WieandereinternationaleHandelspartnererhofftsichauch die SchweizfürihreIndustriegroßeAbsatzchancen in der IslamischenRepublik, die wegen der Strafmaßnahmen in vielenWirtschaftsbereichenvomWestenabgeschnitten war und großenNachholbedarf hat.

Die LockerungbetreffejeneSanktionen.  Dazugehöre die Aufhebung der Meldepflichtfürden Transport von iranischemRohöl und Erdölprodukten. ZudemseienEdelmetallgeschäftemitstaatlichenStellen des Landeswiedererlaubt und die Meldepflichtenfür den Handel mitpetrochemischenGüternaufgehoben. WeitereErleichterungengebeesimFinanzbereich.

Der Iran sowie die fünf UN-Vetomächte und Deutschland hattenMitteJulieineEinigungimjahrelangenAtomstreiterzielt.Diesesiehtvor, dass Teheran seine atomarenAktivitätenbegrenzt.ImGegenzugheben die USA, die EU und die VereintenNationenihreSanktionengegen das Land auf.