AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : Teheran (IRNA)
Sonntag

13 September 2015

17:36:58
710588

Iran

Spanien und Iran lotenKooperationsmöglichkeitenimEnergiebereichaus

Am heutigenMontagmorgenhaben der iranischeErdölminister und der spanische Minister fürIndustrie, Energie und Tourismus, in Teheran die Möglichkeiten der Zusammenarbeitu.a. in den BereichenErdöl und Erdgaserörtert.

BijanNamdarZangeneh und José Manuel SoriaLópezbesprachen den Verkauf von Erdölprodukten, flüssigem Gas (LNG) und petrochemischenErzeugnissensowie  PräsenzspanischerFirmenbeiEnergieprojektenim  Iran  und gemeinsameInvestitionswege. BeidiesemTreffenforderte  der iranischeErdölminister die Zusammenarbeitzwischeniranischen und ausländischenUnternehmen , einschließlichspanischen, auf demiranischenMarkt und auf den Märkten der benachbartenLänderüber den  Transfer von Know how in den Iran. Der spanischeEnergieministerbekundete das Interesse seines Landesan der  Präsenz auf demiranischenMarkt und demzufolge den ZugangzumRegionalmarkt, sowie   Erleichterungenbei  den Wirtschaftsaktivitäten, insbesondereimBereichgemeinsameInvestitionenim Iran. Der spanischeEnergieministerist in Begleitung des Außenministersundeiner 40-köpfigen Delegation, bestehendausrenommiertenUnternehmen und IndustriellenSpaniens, zueinemdreitägigenBesuch und GesprächenmitiranischenRegierungsvertretern  in den Iran gereist.