AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : Berlin (al-Alam) –
Mittwoch

2 September 2015

17:55:59
708899

Iran

BahrainischeBotschaft in Deutschland benutztBezeichnung 'Persischer Golf'

– Die BahrainischenBotschaft in Deutschland benutzt auf ihreroffiziellenInternetseite die Bezeichnung 'Persischer Golf', was zurUnzufriedenheit der Regierung in Manama führte.

Wie al-Alam am Samstag unter Berufung auf 'Manama Post' meldete,  wird im deutschen Teil dieser Internetseite Bahrain als eine Halbinsel im Zentrum des Persischen Golfes vorgestellt.

Die Verantwortlichen dieser Internetseite haben den wahren Namen des Persischen Golfes, genau so, wie er in allen älteren und neueren internationalen Dokumenten verwendet wird, benutzt. Lediglich die arabischen Anrainerländer dieses Gewässers, vor allem Saudi-Arabien und Bahrain, weigern sich diesen Namen zu verwenden.

Außer diesen arabischen Ländern nutzen alle Länder den von alters her gebräuchlichen Namen 'Persischer Golf' und auch die UNO und andere internationale Organisationen haben eine Änderung des Namens nicht akzeptiert