AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : Teheran (IRNA)
Samstag

22 August 2015

17:33:13
707244

Iran

Iranischer Vizeaußenminister: Beziehungen zwischen Iran und England bleiben auf Geschäftsträger-Ebene

- Der iranische Vizeaußenminister für Europa und Amerika sagte, dass nach der Wiedereröffnung der englischen Botschaft in Teheran die Beziehungen zwischen beiden Ländern weiterhin auf Geschäftsträger-Ebene bleiben werden.

Majid Takht-Ravanchi sagte am Samstag im Gespräch mit Journalisten: "Es ist vereinbart, dass nach der Wiedereröffnung der Botschaften beider Länder, die Aufgaben anstatt durch einen nicht ortsansässigen Geschäftsträger, durch einen ortsansässigen Geschäftsträger wahrgenommen werden. Ein Auswechseln der Geschäftsträger steht nicht zur Debatte." Er wies darauf hin, dass der britische Außenminister Philip Hammond morgen an der Spitze einer politisch-wirtschaftlichen Delegation zur Teilnahme an einer einfachen Wiedereröffnungsveranstaltung der britischen Botschaft nach Teheran kommen werde. „Nach der Wiederaufnahme der Arbeit der Botschaften beider Länder, werden vorerst nur Dienst- und Diplomatenvisa in Teheran ausgestellt. Nachdem das Konsulatspersonal in Teheran bestimmt wurde, was möglicherweise einige Monate in Anspruch nehmen wird, können dann wieder einfache und Reisevisa in Teheran ausgestellt werden“, so Takht-Ravanchi.