AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : Wien (IRNA)
Sonntag

17 Mai 2015

03:22:10
690355

Iran

Araqhchi: Zugeständnisse über NPT-Zusatzprotokoll hinaus sind nicht möglich

Verhandlungsmitglied Irans bei den Atomgesprächen mit der G5+1, Abbas Araqhchi, hat sein Treffen mit dem IAEA-generalsekretär Amano als gut und positiv bezeichnet.

Dabei seien Zugangsberechtigungen über das Zusatzprotokoll hinaus kein Thema gewesen. Araqhchi sagte zu Reportern: Bei den Gesprächen standen, wie es Herr Amano sagte, die Zugangsberechtigungen im Rahmen des Zusatzprotokolls zur Debatte. Am dritten Tag der neuen Verhandlungsrunde der Vizeaußenminister Irans mit der Vize-EU-Außenbeauftragten Helga Schmid und der US-Delegation, die heute dazugekommen ist, haben Araqhchi und Takht-Rawantschi den Verhandlungsort, Hotel Coburg, für zwei Stunden verlassen, um mit Amano zu sprechen. Araqhchi sagte über die Gespräche und Differenzpunkte bezüglich der Niederschrift eines Abkommens: Es bestehen weiterhin zahlreiche Differenzen, die teilweise mehr oder weniger gravierend sind. Die Gespräche müssten wohl weitere zwei Wochen fortgesetzt werden, damit ein einheitlicher Text zustande kommt, in dem die Differenzen auf ein Minimum reduziert werden. Daher sei noch viel Arbeit vorhanden.