Die Sprecherin des Außenministeriums in Teheran, Marzieh Afkham, sagte am Mittwoch: "Während die Verhandlungen fortgesetzt werden und die Bemühungen um ein endgültiges und umfassendes Atomabkommen auch nach den Vereinbarungen in Lausanne weitergehen, betrachten wir diese Maßnahme als kontraproduktiv und dem Prozeß gegenseitiger Vertrauensbildung zuwiderlaufend." Im Januar hatte der Europäische Gerichtshof die Strafmaßnahmen gegen die Tejarat-Bank und 40 iranische Reedereien außer Kraft gesetzt, weil sie auf einer falschen Rechtsgrundlage basierten. Im EU Amtsblatt der Europäischen Union wurde nun am Mittwoch bekanntgegeben, dass sowohl 32 Reedereien als auch die Bank Tejarat auf der Grundlage "einer neuen Begründung" erneut auf die Sanktionsliste gesetzt worden sind. Die Strafmaßnahmen sollen solange bestehen bleiben, bis es im Atomstreit mit dem Iran eine umfassende internationale Einigung gibt.