AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : IRIB
Samstag

2 Juni 2012

19:30:00
319733

Ansprachen

Geehrtes Staatsoberhaupt am Jahrestag des Dahinscheidens von Imam Khomeini

Das geehrte Staatsoberhaupt der islamischen Revolution betonte: Die Fortschritte Irans im Wissen und der Technologie und die Bewältigung politischer, wirtschaftlicher, militärischer Herausforderungen in den vergangenen 33 Jahren haben die Ziele des Weltimperialismus zur Vernichtung des islamischen Systems in Iran vereitelt.

Das geehrte Staatsoberhaupt der islamischen Revolution betonte: Die Fortschritte Irans im Wissen und der Technologie und die Bewältigung politischer, wirtschaftlicher, militärischer Herausforderungen in den vergangenen 33 Jahren haben die Ziele des Weltimperialismus zur Vernichtung des islamischen Systems in Iran vereitelt.

Ayatollah Khamenei sagte heute am 23. Jahrestag des Dahinscheidens des Gründers der Islamischen Revolution, Imam Khomeini, an seinem Mausoleum: Die iranische Nation ist heute von ihrer politischen Stärke und ihrem Einfluss auf die internationalen Entwicklungen sowie von ihrer Präsenz in der Region um Vieles stärker als in den Anfangsjahren der Revolution.Die Sanktionen des Westens gegen Iran hätten die beste Möglichkeit geboten, um sich den Weg zum Fortschritt zu bahnen. Dieser Fortschritt muss fortlaufend und unaufhaltsam sein; die iranische Nation müsse wissen, dass ein Stopp die Rückkehr zu alten Zeitung und Unterjochung bedeute.Ayatollah Khamenei sagte, dass ein Faktor für den Fortschritt die Demokratie sei: Wahlen sind das Symbol der Erhabenheit und der Vitalität der iranischen Nation.Die Verschwörungen westlicher Länder, um Iran als eine Atomgefahr darzustellen, sei eine Manipulation der öffentlichen Meinung. Der Westen fürchtet nicht das iranische Atomprogramm, sondern die enormen Fortschritte Irans in Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Wissenschaft; sie haben nur zu gut begriffen, dass die iranische Nation auch ohne die Hilfe von Großmächten reale Fortschritte erreichen kann.Ayatollah Khamenei erinnerte daran, dass die USA versuchen, die Welt davon zu überzeugen, dass sie ohne Amerika nicht erreichen können. Die iranische Nation hat aber in den letzten drei Jahrzehnten bewiesen, dass man auch ohne US-Hilfe große Fortschritte machen kann.Der rasante Fortschritt heute in Iran verdanke man den Lehren und der Bewegung Imam Khomeinis. Die iranische Nation hat vom Gründer der islamischen Revolution diese Lehren erhalten und gelernt, dass man seine Fähigkeit für die nationale Würde entdeckt. Es ist heute das Erbe Imam Khomeinis, dass Iran machtvoll und fortschrittlich ist.Ayatollah Khamenei nannte Imam Khomeini den Vater der islamischen Bewegung und des islamischen Erwachens in der islamischen Welt: Ein wichtiger Gedankenzug Imam Khomeinis war es, der iranischen Nation den Geist ihrer nationalen Würde wieder zu geben. Dadurch konnten die Iraner alle Hindernisse auf dem Weg zum Fortschritt bewältigen.Der geehrte Staatsführer sagte: Die nationale Würde schützt die Nation vor den Feinden und Raub ihrer Interessen. Imam Khomeini übernahm machtvoll und stark die Leitung des Landes und konnte alle Hindernisse auf dem Weg zur Würde und Fortschritt beiseite räumen.Ayatollah Khamenei betonte: Vor der isl. Rev. War Iran politisch ein isoliertes Land ohne irgendeinen Einfluss auf internationale Entwicklungen. Auch in der Innenpolitik stand es unter ausländische Anweisungen. Kolonialmächte missbrauchten diese Situation, um iranische Ressourcen auszubeuten du zu plündern, so dass die damaligen Verantwortlichen keine Macht dazu hatten, die interne Lage zu verbessen und die territoriale Integrität des Landes zu wahren. Die iranische Nation fügte sich dann den Anweisungen Imam Khomeinis und verhinderte alle diese Plünderungen und gab dem Land seine Würde wieder.Das geehrte Staatsoberhaupt wies auf die Verschwörungen des zionistischen Regimes hin, um den rasanten wissenschaftlichen Fortschritt Irans zu stoppen und betonte: Manche amerikanische und zionistische Verantwortliche haben eingestanden, dass Iran ein starkes und einflussreiches Land bei internationalen Fragen ist; es mischt machtvoll bei Entwicklungen weltweit mit.Ayatollah Khamenei sagte: Aufbau und Verbesserungen sind auch im ganzen Land zu sehen. Es werden heute hochkomplizierte Maschinen für die Industrie und für Kraftwerke sowie im Ingenieurwesen von iranischen Experten gebaut. Dabei hat sich Iran von der Hilfe moderner Länder losgesagt und deren Monopol gebrochen.Das geehrte Staatsoberhaupt wies schließlich auf das islamische Erwachen und die Volksaufstände in der Region gegen die Diktaturen, die von den USA unterstützt werden, hin und sagte: Die islamische Völker müssen gegenüber Verschwörungen des Westens wachsam sein, damit ihre islamischen Aufstände nicht irregeführt werden.