Auszeichnung für besondere Verdienste und Courage

Genc-Versöhnungspreis 2010 an Ehemann von Marwa al-Sherbini - Tschelebi-Friedenspreis Pfarrer Donald Reeves aus London - Rückert-Preis an iranischen Dichter Essmâil Choi Das Zentralinstitut Islam-Archiv Deutschland aus Soest vergibt in diesem Jahr erneut den Tschelebi-Friedenspreis für besondere Leistungen im Dialog der Religionen. Am Donnerstag hat das Institut die Preisträger bekanntgegeben. Den internationalen Friedenspreis erhält der anglikanische Pfarrer Donald Reeves aus London für seine Arbeit als Versöhnungsakteur in innerstädtischen Elends- und Spannungszonen und in früheren Bürgerkriegszonen auf dem Balkan. Der nationale Friedenspreis geht an Ronald Raiser aus Berlin. Mit dem Friedenspreis für Gruppen wird die Arbeit des Hauses der Religionen in Hannover gewürdigt. Die undotierten Preise werden am 7. November in Werl vergeben. Genc-Versöhnungspreis 2010 an Ehemann von Marwa al-SherbiniDie Türkisch-Deutsche Gesundheitsstiftung verleiht den Genc-Versöhnungspreis 2010 an Elwi Ali Okaz, Ehemann der im vergangenen Juli in einem Dresdener Gerichtssaal ermordeten Marwa al-Sherbini. Der ägyptische Biologe und verwitwete Vater habe sich trotz des Mordes an seiner Frau aus fremdenfeindlichen Motiven stets versöhnlich gezeigt, sagte der erste Vorsitzende der Türkisch-Deutschen Gesundheitsstiftung, Yasar Bilgin, am Dienstag in Gießen. Der mit 10.000 Euro dotierte Preis wird am 2. Juni in der Frankfurter Paulskirche im Beisein von Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) verliehen. Der Preis wird nach Angaben der Stiftung alle zwei Jahre zur Würdigung der Familie Genc verliehen, die bei einem fremdenfeindlichen Brandanschlag in Solingen im Jahr 1993 fünf Mitglieder verlor und sich dennoch versöhnlich gezeigt habe. Erstmals wurde der Preis vor zwei Jahren an den damaligen Kölner Oberbürgermeister Fritz Schramma (CDU) wegen dessen Fürsprache für einen Moscheebau und an Kamil Kaplan aus Ludwigshafen verliehen, der mehrere Familienangehörige bei einem Brand in einem Wohnhaus verlor. Rückert-Preis an iranischen Dichter Essmâil ChoiDer mit 7500 Euro dotierte Coburger Rückert- Preis geht heuer an den iranischen Dichter Essmâil Choi. «Choi eröffnet mit seiner imaginativen Radikalität neue Räume des Bewusstseins, die er reich, aber immer mit glasklarer sprachlicher Präzision ausgestaltet», hieß es in der Begründung der Jury. Der 1938 geborene Verfasser gehöre zu den großen alten Herren der modernen iranischen Poesie und sei einer der letzten lebenden Repräsentanten der zweiten Blüte der persischen Lyrik. Der im Londoner Exil wohnende Dichter bekommt den Preis der Stadt Coburg am 16. Mai im Schloss Ehrenburg verliehen.