"Wir entschuldigen uns für die verursachten Kränkungen", sagte ein Sprecher des Verteidigungsministeriums am Donnerstag in London.
Die Bauten, gelbe Vierecke mit grünen Kuppeln, sollten auf dem Schießplatz auf dem Militärstützpunkt Catterick vielmehr "allgemeine orientalische Gebäude" symbolisieren. Sie sollten nicht wie Moscheen aussehen oder diese reproduzieren. Die Bauten seien auch nicht als Ziel für Schießübungen vorgesehen gewesen.
Der Vertreter des Moschee-Rats, Mohammed Saleem Khan, hatte zuvor heftige Kritik geäußert. Die Bauten seien wirklich "augenfällig" und verletzten die Gefühle. Sogar Nicht-Muslime hätten die Bedeutung erkannt. Er forderte, dass die Bauten unverzüglich abgerissen werden müssten. Britische Soldaten sind unter anderem in dem muslimischen Land Afghanistan stationiert und waren jahrelang im Irak.