Laut einem Bericht der Zentralen Iranischen Nachrichtenagentur aus Caracas hieß es in der Erklärung des venezolanischen Außenministeriums dazu weiter, Botschafter beider Länder können an ihre Arbeit zurückkehren. Das US-Außenministerium teilte am Donnerstag mit, US-Botschafter Patrick Duddy werde in wenigen Tagen nach Caracas fliegen. Der Diplomat wurde im September vergangenen Jahres vom venezolanischen Staatschef Hugo Chávez ausgewiesen; im Gegenzug wurde auch der venezolanische Botschafter Bernardo Álvarez aus Washington zurückgeholt. Álvarez wurde bereits am (heutigen) Freitag wieder in der US-Hauptstadt erwartet. Die Beziehungen zwischen beiden Staaten haben sich während der Regierungszeit von US-Präsident George W. Bush zunehmend verschlechtert.
source : IRIB
Montag
15 Juni 2009
19:30:00
161292
Das venezolanische Außenministerium hat in einer am Donnerstag (Ortszeit) veröffentlichten Erklärung bekannt gegeben, die USA und Venezuela hätten beschlossen, ihre Botschafter in die Hauptstadt des jeweils anderen Landes zurückzuschicken.