AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : IQNA
Montag

15 Juni 2009

19:30:00
158978

Deutschland

"Morgenland" - Dokumentarserie zur Geschichte des Islams im ZDF in Deutschland

Das Zweite Deutsche Fernsehen (ZDF) hat am Sonntag dem 17. Mai mit der Ausstrahlung einer dokumentarischen Fernsehserie ueber den Islam und das Leben des Propheten Mohammad - Friede sei mit ihm - begonnen.

Die beiden naechsten Teile folgen am 21. u. 24. Mai 2009. Wie die Iranische Nachrichtenagentur iqna unter Berufung auf den Informationsdienst von Al Jazeera-Net berichtet, zeigt diese dreiteilige Filmserie die wissenschaftlichen und kulturellen Errungenschaften der Muslime waehrend der verschiedenen geschichtlichen Abschnitte, sowie die Einfluesse der islamischen Zivilisation auf Europa. Ein weiterer Teil dieser Sendereihe beschaeftigt sich mit den Unterschieden des Westens und der Islamischen Welt, sowie dem Studium der aktuellen Ueberzeugungen der Islamischen Welt. Das Drehbuch dieser dokumentarischen Serie, die von dem deutschen Islamwissenschaftler Daniel Gerlach gemacht wurde, hat dieser auch Muslimen und Islamkennern vorgelegt, wie dem Oberhaupt der Ismailiten Aga Khan und Scheich Mohammed al-Quassimi, dem Emir von Sharjah (Emirat der VAE), sowie europaeischen Universitaetsproffessoren. Dieser ZDF-Film wurde in einem Zeitraum von zwei Jahren und in 11 Laendern gedreht, wovon 9 islamische Laender sind. Der Leiter der ZDF-Redaktion Geschichte und Gesellschaft sagte bezueglich dieses Films, dass sich die Bedingungen fuer die Dreharbeiten zu diesem Dreiteiler aus politischen Gruenden mehrfach geaendert haetten. Als Beispiel nannte er u.a. den Angriff des zionistischen Regimes auf den Gazastreifen im Januar 2009. Er erlaeuterte auch, dass sich dieser Film u.a. auf die Gemeinsamkeiten zwischen Islam und Christentum konzentriert habe, um die Sichtweise der Menschen in Deutschland und Europa gegenueber dem Islam zu verbessern und Gespraeche zwischen dem Westen und der islamischen Seite zu foerdern. Abschliessend sagte Alexander Hesse, dass die religioesen, gesellschaftlichen und kulturellen Verhaeltnisse zur Zeit des Aufkommens des Islams in Saudi-Arabien, die Persoenlichkeit des Propheten des Islams - Friede sei mit ihm -, sowie die Bedeutung des "Dschihad" im Koran der Grund fuer die starke Ausbreitung des Islams ueber drei Kontinente (Asien, Afrika und Europa) sei und die Rolle der islamischen Zivilisation bei der Uebersetzung und Ausweitung der Wissenschaften anderer Zivilisationen, sowie die Erhaltung alter wissenschaftlicher Abhandlungen der griechischen Zivilisation, zu den Themen dieser Fernsehproduktion gehoeren.