Al-Manar veröffentlichte die Rede zu den Pager-Bombenattentaten im Libanon des Generalsekretärs der Hisbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, er sagte am Donnerstag in einer Fernsehansprache: Es besteht kein Zweifel daran, dass die israelische Aggression, die am Dienstag und Mittwoch mit den Pager-Explosionen stattfand, eine große und beispiellose Aggression ist. Dafür wird es eine gerechte Vergeltung geben sowohl von wo sie es erwarten als auch von wo sie nicht damit rechnen.
Er fuhr er fort: Ich spreche nicht von einem Moment, Zeit, oder Form. Überlassen Sie es vielmehr dem, was Sie hören und was ihr seht! Die Abrechnung wird kommen! Aber wie und wo, das behalten wir für uns, im engsten Kreis.
Sayyed Nasrallah sagte: Was am Dienstag geschah, war dass Tausende von Pager-Geräten vom israelischen Feind gleichzeitig zur Explosion gebracht wurden.
Er fuhr fort: Bei dieser verlor der der Feind jegliche Kontrolle, überschritt sämtliche roten Linien und kümmerte sich nicht um jegliche Gesetze oder irgendetwas an Moral.
Er fügte hinzu: Die Bombenanschläge ereigneten sich in Krankenhäusern, Apotheken, auf Märkten, in Häusern, Autos, auf öffentlichen Straßen, wo es viele Zivilisten, Frauen und Kinder gab.“
Er betonte: Dieser große und mächtige Schlag brachte uns nicht zu Fall und wird uns auch nicht zu Fall bringen!
Und erklärte: Stattdessen werden wir stärker, entschlossener, engagierter und fähiger, alle Gefahren zu überwinden.
Sayyed Nasrallah wies hin: Der Feind zielte auf Geräte, die von einem großen Teil der normalen Menschen auf der ganzen Welt genutzt werden.
Er fuhr fort: Dann wiederholte der Feind dies am Mittwoch, indem er Funkgeräte zündete ohne sich darum zu kümmern wo sich diese befanden. Infolge dieser Aggression starben Dutzende Märtyrer, darunter Kinder, Frauen und Zivilisten und Tausende erlitten verschiedene Verletzungen.
Er wies hin: Der Feind wollte eine Reihe von Pagern ins Visier nehmen, 4.000 Geräte umfassend, die unter den Brüdern und Schwestern der Hisbollah verteilt werden sollten.
Darauf wies er hin: Als sie diese Geräte zur Detonation brachten hatten sie vor mindestens 4.000 Menschen in einer Minute zu töten. Das ist anders als am Mittwoch, als er drahtlose Geräte zur Detonation brachte. Das war die finstere Absicht des Feindes und Ausmaß des Verbrechens, das er begingt.
Sayyed Nasrallah sagte: „Am zweiten Tag hatte der Feind die Absicht Tausende zu töten, die die Ausrüstung trugen. Im Laufe von zwei Tagen und in zwei Minuten wollte der israelische Feind mehr als 5.000 Menschen töten und wollte Verwirrung in den Krankenhäusern stiften, was zur Tötung weiterer Verwundeter führen könnte.
Er betonte: Was geschah war ein Völkermord und ein riesiges Massaker, das zu den großen Massakern des Feindes seit seines Erscheinens hinzukam. Diese krebsartige Drüse in unserer Region könnte man eine Kriegserklärung oder irgendetwas anderes nennen.
Er fuhr fort: Möge Gott uns in seiner Güte und Großzügigkeit viel Frieden schenken. Es war eine Katastrophe, denn einerseits waren viele dieser Verletzungen nur geringfügig und hätten Märtyrer sein können, andererseits war ein Teil der Ausrüstung Gott sei Dank außer Betrieb.
Sayyed Nasrallah wies hin: Es gibt keinen Zweifel daran, dass wir einen großen Sicherheits- und humanitären Schlag erlitten, der in der Geschichte des Widerstands im Libanon beispiellos war und auch auf der Ebene des Libanon und des Konflikts mit dem zionistischen Feind beispiellos war.
Er fuhr fort: Wir bildeten technische und sicherheitstechnische Untersuchungsausschüsse, untersuchten alle Hypothesen und sind zu einem fast vollständigen Ergebnis gekommen, aber dies wird derzeit genauer untersucht, sei es vom Unternehmen über die Fertigung bis zum Transport und Verfahren der Verteilunf im Libanon und wenn wir ein weiteres Ergebnis haben, wird auf diesem aufbauen, was dies erfordert. Verschiedene Gruppen unseres Volkes vereitelten einen großen Teil des Ziels.
Sayyed Nasrallah sagte: Wir können diese Tortur überwinden und ich sage, dass dieser große Schlag uns nicht stürzen wird. Durch diese Erfahrung und ihre Lehren werden wir stärker, dankbarer, widerstandsfähiger, vielversprechender und noch mehr fähig, allen Möglichkeiten und Gefahren zu begegnen!
Er fuhr fort: Dies ist der Zustand von Krieg und Konflikt und wir wissen natürlich, dass unser Feind im technologischen Niveau uns überlegen ist, weil der Westen hinter ihm steht und wenn wir in diesen Konflikt eintreten, setzen wir auf Anstrengung, Opfer, Zermürbung des Gegners und Sammeln von Pluspunkten um zu gewinnen.
Weiter führte Sayyed Nasrallah aus: Unsere Front zur Unterstützung von Gaza war sehr effektiv und übte Druck auf den Feind aus und der Beweis dafür ist, was er tut und sagt, abgesehen von dem, was hier und da gesagt wird.
Er fuhr fort: Wenn der Feind sagt: «Was im Norden passiert, ist die erste historische Niederlage für Israel». Dies ist ein weiterer Beweis für die Wirksamkeit unserer Front.
Er fügte hinzu: Eines der wichtigsten Elemente des Drucks auf die feindliche Einheit und die wichtigste Zermürbungsfront zusammen mit anderen Fronten ist die libanesische Front, weil sie besonders stark drückt.
Sayyed Nasrallah zeigte: Der Feind arbeitet daran die Libanon-Front von der Gaza-Front zu trennen und mit Krieg drohte und all dies zielte darauf ab Druck auf den libanesischen Staat, das libanesische Volk und den Widerstand auszuüben, damit diese Front aufhört.
Er fuhr fort: Nach dem Massaker am Dienstag erhielten wir über offizielle und inoffizielle Kanäle Nachrichten, die besagten: «Ziel des Angriffs besteht darin, dass ihr die Unterstützung für Gaza einstellt!»
Er betonte: Die Antwort von uns liegt im Namen der Märtyrer und Verwundeten. Im Namen derer, die ihre Augen und Hände verloren und im Namen aller, die die Verantwortung für diese religiöse und moralische Pflicht trugen Gaza zu unterstützen, das dem Hunger ausgesetzt ist, sagen wir Netanjahu und Gallant: „Die Libanon-Front wird nicht aufhören, bevor die Aggression gegen Gaza aufhört!“
Er betonte: „Der Widerstand im Libanon wird nicht aufhören die Menschen in Gaza und im Westjordanland sowie die Unterdrückten zu unterstützen.
Sayyed Nasrallah wies hin: „Der Feind zielte darauf ab die Umgebung des Widerstands durch diese massiven Bombenangriffe zu treffen und arbeitete dara, diese Umgebung zu erschöpfen und sie dazu zu bringen die Widerstandsführung anzuschreien mit den Worten: Genug von diesem Ziel! Schluss jetzt am Dienstag und Mittwoch!
Er betonte: Die hohe Moral der Verwundeten, ihre Entschlossenheit und ihr Wille auf das Feld zurückzukehren und zu kämpfen und ihr Beharren auf dieser Mission ist die Reaktion und hat die Ziele des Feindes vereitelt.
Er wies hin: Der Feind zielte mit den Massakern am Dienstag und Mittwoch auch darauf ab die Struktur und das Kommando- und Kontrollsystem anzugreifen und die Kommandatur der Hisbollah zu schwächen, aber dieser beabsichtigte Zustand der Schwäche und Verwirrung gab es keinen einzigen Moment lang.
Sayyed Nasrallah weiter: Der Feind zielte darauf die Widerstandsumgebung durch diese massiven Bombenangriffe zu treffen und arbeitet daran die Umgebung zu erschöpfen und sie dazu zu bringen, gegen die Widerstandsführung zu schreien und zu sagen: «Es ist genug von diesem Ziel und zwar am Dienstag und Mittwoch.»
Er betonte: Die hohe Moral der Verwundeten und ihre Entschlossenheit und ihr Wille auf das Feld zurückzukehren und zu kämpfen, eine Reaktion und einen Sturz der Ziele des Feindes darstellen.“ Massaker am Dienstag und Mittwoch, um die Struktur und das Kommando- und Kontrollsystem anzugreifen und einen Zustand der Schwäche und Verwirrung in der Führung der Hisbollah zu verbreiten, und das geschah nicht einen einzigen Moment lang.“
Sayyed Nasrallah betonte: Netanyahu, Gallant und alle zionistischen Funktionäre werden nicht in der Lage sein werden die Siedler in den besetzten Norden zurückzuschicken.
Er fuhr fort: Der einzige Weg, dies zu erreichen ist die Aggression gegen Gaza zu stoppen und nichts anderes kann dabei helfen, weder militärische Eskalation noch irgendetwas anderes. Vielmehr wird das, was ihr tut, die Vertreibung dieser Menschen noch verstärken.
Er fügte hinzu: Dieser Idiot, der Kommandeur der nördlichen Region der feindlichen Armee schlug vor einen Sicherheitsgürtel einzurichten und hofft, dass sie in unser Land eindringen, weil sie sich heute nicht bewegen und dann werden sie sich bewegen und das wird eine historische Chance sein auf die wir hoffen, denn sie wird gewaltige Auswirkungen auf diesen Kampf haben.
Er betonte: Die Idee des Sicherheitsgürtels wird den Siedlern keine Sicherheit geben, da der Feind den Sicherheitsgürtel heute danach misst, wie die Situation in den Jahren 1978 und 1982 war. Damals führte der Widerstand Operationen im Inneren des libanesisches Territorium durch, aber nach 1992 wurden andere Gleichungen aufgestellt, um die Siedler im Gegenzug gegen Zivilisten anzugreifen. Heute sind die Operationen des Widerstands nicht nur auf den Sicherheitsgürtel konzentrieren, sondern expandiert diesem Gürtel und verschibt in innerhalb der besetzten Gebiete, und der Gürtel wird so für eure Soldaten zu einer Falle, einem Hinterhalt und einer Hölle werden, und ihr werdet viele der Widerstandskämpfer vorfinden, die am Mittwoch und Dienstag verwundet wurden und dort auf Sie warten, denn genau deswegen sind sie noch entschlossener als je zuvor!
Er betonte: Gallant und Netanjahu weden das feindliche Gebilde in den Abgrund führen und die dumme, narzisstische und rücksichtslose Führung des Feindes wird dieses Gebilde in den finsteren Abgrund führen.
Sayyed Nasrallah übermittelte Glückwünsche mit den Worten: Glückwünsche an die Märtyrer und ihre Familien und wir beteten für die Verwundeten um eine baldige Genesung und danke dem Gesundheitsministerium, Gesundheitszentren, Zivilschutzteams, Krankenwagen, Ärzten und Krankenschwestern, die gute Arbeit geleistet haben!
Er fügte hinzu: Wir stellten großes, großes und großes Interesse festgestellt und danken allen, die in verschiedenen libanesischen Regionen Blut gespendet haben.“ Er fügte hinzu: „Danke an alle, die sich bereit erklärt haben, Organe zu spenden.“ und an alle Ärzte, die die Türen ihrer Kliniken kostenlos geöffnet haben, und vielen Dank an alle lieben libanesischen Menschen in verschiedenen Regionen, die ihre aufrichtigen Gefühle zum Ausdruck gebracht haben, und vielen Dank an alle politischen und religiösen Organisationen sowie die Eliten aus Kultur und Medien.“
Sayyed Nasrallah sagte: Einer der Segnungen dieser Unterdrückung, die wir in den letzten Tagen erlebten, besteht darin, dass wir ein großes humanitäres Epos erlebten, das wir schon lange nicht mehr erlebten!
Er fuhr fort: Wir müssen der Regierung danken, die schnell Unterstützung leistete und medizinische Teams entsandte, und vor allem Irak, Iran und Syrien, öffneten die Türen ihrer Krankenhäuser und an alle Länder, mit denen ich Kontakt aufgenommen habe, an die libanesische Regierung, die ihre Bereitschaft zur Unterstützung zum Ausdruck brachte danke allen, die dieses zionistische Verbrechen verurteilten insbesondere die Länder der Widerstandsachse.
Er fügte hinzu: Am Anfang und am Ende danke ich Gott für seine Prüfung und Verhinderung weiteren Leids.
342/