Assad hat gestern die Nutzung der Übergänge Bab al-Salam und Al-Raee, die die Türkei mit dem Nordwesten Syriens verbinden, für Öffentlichkeitszwecke genehmigt.
Gemäß dem Präsidialdekret werden die Übergänge zunächst für einen Zeitraum von drei Monaten geöffnet, um die rechtzeitige Lieferung humanitärer Hilfe zu ermöglichen.
Neben der Genehmigung des Transits durch die Grenzübergänge sagte der UN-Chef: "Die Erleichterung des humanitären Zugangs, die Beschleunigung der Visagenehmigungen werden es ermöglichen, dass mehr Hilfe schneller eingeht".
Die Ankündigung erfolgte, nachdem der UN-Sicherheitsrat eine Sitzung über die humanitäre Lage in Syrien nach dem Beben abgehalten hatte.
"Syrien unterstützt den Eintritt humanitärer Hilfe in die Region über alle möglichen Kreuzungspunkte", sagte Bassam Sabbagh, Syriens ständiger Vertreter bei den Vereinten Nationen, während er Assads Entscheidung auf einer Pressekonferenz nach der Sitzung des Sicherheitsrates kommentierte.
Das Beben der Stärke 7,8, das am vergangenen Montag die Türkei und das benachbarte Syrien erschütterte, hat bisher über 37.000 Menschen das Leben gekostet.
Der größte Teil der Todesfälle, die in Syrien verursacht wurden, ereignete sich in dem Gebiet, das von militanten Gruppen, einschließlich Extremisten, besetzt wird.
Die von Assad erteilte Genehmigung kam, nachdem die UNO beklagt hatte, dass eine von der internationalen Gemeinschaft als terroristisch eingestufte regierungsfeindliche Gruppe die Lieferung von Hilfslieferungen in die Erdbebengebiete im Norden Syriens verhindere.
Ein Sprecher des UN-Büros für humanitäre Hilfe sagte am Sonntag, es gebe "Probleme mit der Zustimmung" der Gruppe, die als Terrororganisation 'Hayat Tahrir al-Sham' identifiziert wurde.
342/