Der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Nasser Kanani, machte diese Bemerkungen am Donnerstag und forderte Bagdad auf, nicht den falschen Titel für das Gewässer zu verwenden, um Drittländer zu verbrüdern.
„Um die Freundschaft anderer zu gewinnen, sollte man nicht aus einem so reichen Gut wie der historischen Solidarität der Länder der Region Kapital schlagen“, erklärte der Sprecher.
Der Fehler trat erstmals Anfang des Monats auf, als die südirakische Stadt Basra Gastgeber des wichtigsten regionalen Fußballwettbewerbs war, bei dem lokale Beamte Werbetafeln aufstellten, um ausländische Mannschaften zum „25. Arabischen Golf Cup“ willkommen zu heißen.
Auch der irakische Ministerpräsident Mohammed Shia al-Sudani verwendete kürzlich den verzerrten Namen für den Persischen Golf und verteidigte seine falsche Bezeichnung des Gewässers in einem späteren Interview mit dem deutschen Sender Deutsche Welle.
Kanani merkte an, dass die iranische Botschaft in Bagdad den Protest der Islamischen Republik in dieser Angelegenheit an irakische Beamte übermittelt habe, in der die falsche Bezeichnung des Persischen Golfs durch den Irak als „inakzeptabel“ bezeichnet und Bagdad aufgefordert wurde, „internationale Titel“ wie den des Persischen Golfs zu respektieren.
Wie von den Vereinten Nationen bestätigt, ist der Name des Persischen Golfs „über Tausende von Jahren in [verschiedenen] Dokumenten, Karten, Reiserouten und alten Texten gleichgeblieben“, sagte der Sprecher. „Das Erfinden grundloser Titel [dafür] hilft nicht dabei, diese Realität zu ändern“, fügte er hinzu.
Dies ist nicht das erste Mal, dass die Islamische Republik die unrechtmäßige Praxis der irakischen Amtsträger anprangert.
Der iranische Außenminister Hossein Amir-Abdollahian stellte vergangene Woche ebenfalls fest, dass die Islamische Republik den irakischen Botschafter wegen dieser Angelegenheit nach Teheran vorgeladen habe.
„Obwohl wir strategische, brüderliche und tiefe Beziehungen zum Irak unterhalten, haben wir unseren Protest [in dieser Angelegenheit] klar angekündigt … und die Sensibilität der großen iranischen Nation in Bezug auf die Anwendung des genauen und vollständigen Titels für den Persischen Golf zum Ausdruck gebracht.“ hatte der Spitzendiplomat gesagt.