AhlolBayt News Agency (ABNA)

source : Parstoday
Montag

13 Dezember 2021

14:33:08
1208149

Russlands Verhandlungsführer in Wien: Ich wurde falsch interpretiert

Michail Uljanow, Russlands führender Verhandlungsführer bei den Gesprächen, hat die Verdrehung seiner Äußerungen zu den Verhandlungen in der österreichischen Hauptstadt kritisiert.

Wie die Ahlulbayt Nachrichtenagentur ABNA berichtet, „Viele Diplomaten geben sicherheitshalber keine Interviews. Wahrscheinlich haben sie recht“, beklagte der russische Diplomat in der Nacht zum Sonntag in einem Tweet.

„Heute Abend war ich in Eile, habe aber Journalisten auf deren Anfrage Kommentare gegeben. Ich wurde falsch interpretiert. Seien Sie sich bewusst, dass ich die Position Irans positiv und nicht negativ bewertet habe“, stellte er klar.

Many diplomats don’t like to give interviews in order to be on the safe side. Probably they are right. This evening I was in rush but provided comments to journalists at their request. I was misinterpreted. Be aware that I assessed positively, not negatively the position of Iran

— Mikhail Ulyanov (@Amb_Ulyanov) December 12, 2021

Uljanows Tweet kam, nachdem ein in London ansässiger persischer Nachrichtensender ihn mit den Worten zitiert hatte: "Was wir während der Verhandlungen bisher erlebt haben, ist eine Zeitverschwendung der iranischen Seite."

Das persische Sprachnetzwerk löschte später den Tweet, der Uljanows verzerrte Bemerkungen enthielt, gab aber bisher keine Erklärung oder Entschuldigung ab.

Das Atomabkommen (JCPOA) wurde im Mai 2018 vom ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump gekündigt. Trump zielte dann mit einer, wie er es nannte, „maximalen Druck“-Kampagne auf die iranische Wirtschaft ab, die Iran nicht dazu zwingen konnte, einen „neuen Deal“ auszuhandeln.

Iran und die fünf verbleibenden Mitglieder des JCPOA – Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Russland und China – haben im April die Gespräche in der österreichischen Hauptstadt mit dem Ziel aufgenommen, die Sanktionen aufzuheben, nachdem die USA unter Präsident Joe Biden ihre Rückkehrbereitschaft zur Vereinbarung bekundet hatten.

Während der siebten Runde der Wiener Gespräche, der ersten unter Präsident Ebrahim Raisi, hat Iran zwei Textentwürfe vorgelegt, die sich getrennt mit der Aufhebung der US-Sanktionen und der Rückkehr Irans zu seinen nuklearen Verpflichtungen im Rahmen des JCPOA befassen. Teheran sagte auch, es bereite einen dritten Textentwurf zur Überprüfung der Aufhebung der Sanktionen vor.

Vor und in der Mitte der neuen Gesprächsrunde äußerten amerikanische und europäische Diplomaten starken Pessimismus über die Aussichten der Gespräche und behaupteten, Iran sei nicht seriös.

Die Amerikaner haben in der Zwischenzeit erklärt, dass sie nicht alle Sanktionen aufheben werden, die sie nach dem Rückzug der USA aus dem JCPOA gegen Iran verhängt haben. Sie haben sich auch geweigert, Garantien dafür zu geben, dass Washington das Abkommen nicht wieder verlässt.

342/