Wie die Ahlulbayt Nachrichtenagentur ABNA berichtet, Mohammad Javad Zarif machte die Bemerkungen als Reaktion auf Aussagen des amtierenden US-Heimatschutzministers Chad Wolf, der ABC News am Sonntag sagte, dass "alle Optionen weiterhin auf dem Tisch liegen", um gewalttätige Proteste in Portland, Oregon, zu beenden, einschließlich einer Unterstützung durch Bundespolizeibeamte.
Er beschrieb Washingtons häufig verwendete Drohung "Alle Optionen auf dem Tisch" als "Haupterzeugnis" der Außenpolitik des Landes, was in einfachen Worten "das Gesetz des Dschungels bedeutet: Missachtung eines Grundprinzips des internationalen Rechts: Nichtnutzung von Macht."
Zarifs Tweet enthält auch eine Anspielung auf die Tatsache, dass amerikanische Funktionsträger das Urteil häufig als implizite Drohung von militärischer Gewalt gegen Iran verwendet haben.
Der iranische Top-Diplomat betonte, dass das Regime von US-Präsident Donald Trump nun "die gleiche Bedrohung" gegen das amerikanische Volk nutzt. "Ein Weckruf? So Gott will“, sagte Zarif.
Portland ist seit Mai, als George Floyd, ein schwarzer Amerikaner, von einem weißen Polizisten in Minnesota grausam getötet wurde, Schauplatz wütender Proteste gegen Ungerechtigkeit der Polizei und Rassendiskriminierung.
Die Spannungen in der Stadt verschärften sich im Juli, nachdem die Trump-Regierung Bundesagenten eingesetzt hatte, um gegen die Proteste vorzugehen.
Am Samstag wurde eine Person getötet, nachdem es zu Zusammenstößen zwischen Demonstranten der Black Lives Matter und Anhängern von Trump gekommen war, die für einen Anstieg des Rassismus verantwortlich gemacht werden.
342/