Wie die Ahlulbayt Nachrichtenagentur ABNA berichtet, Zarif schrieb am Sonntag auf Twitter zu Trump: "Es ist besser, wenn man Trump beratet, seine außenpolitischen Kommentare und Entscheidungen auf Fakten zu begründen als auf FoxNews- Schlagzeilen oder seine Farsi-Übersetzer". "Um besser informiert zu sein, kann er mein gesamtes Interview (auf Englisch) lesen."
.@realdonaldtrump is better advised to base his foreign policy comments & decisions on facts, rather than @FoxNews headlines or his Farsi translators
— Javad Zarif (@JZarif) January 26, 2020
To be better informed, he can read my entire interview (in English) https://t.co/eZR8NzuWXV
Too many words? Then just read this: pic.twitter.com/URkbUll49P
Dies schrieb der iranische Außenminister, nachdem Trump die Möglichkeit von Gesprächen mit Iran abgelehnt hatte. Zarif sagte in einem Interview mit dem deutschen Magazin Der Spiegel, Teheran sei offen für Verhandlungen mit Washington, unter der Bedingung, dass alle Sanktionen aufgehoben werden.
Als Reaktion auf die Äußerungen Zarifs schrieb Trump am Samstag auf Persisch und Englisch in einem Tweet, Iran wolle mit den Vereinigten Staaten verhandeln, wolle aber die Aufhebung von Sanktionen. "Nein, danke"!
وزیر امور خارجه ایران می گوید ایران خواستار مذاکره با ایالات متحده است اما می خواهد که تحریم ها برداشته شود. @FoxNews @OANN نه، مرسی! https://t.co/fWdjR1DcUc
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 26, 2020
In einem am Sonntag veröffentlichte Tweet wies Zarif auf sein Interview mit dem Spiegel, in dem er nach der Möglichkeit von Verhandlungen mit den USA gefragt wurde. Irans Außenminister sagte dem Spiegel : "Nein, ich schließe nie aus, dass die Menschen ihre Herangehensweise ändern und die Realität erkennen. Für uns ist es egal, wer im Weißen Haus sitzt. Es ist wichtig, wie sie sich verhalten", sagte Zarif.
"Trumps Regierung kann ihre Vergangenheit korrigieren, die Sanktionen aufheben und in den Verhandlungstisch zurückkehren. Wir sind noch am Verhandlungstisch. Sie verließen den Verhandlungstisch. Die USA haben dem iranischen Volk großen Schaden zugefügt. Ein Tag wird kommen, wann sie es ausgleichen müssen. Wir haben viel Geduld ", fügte Zarif hinzu.
Der umfassende gemeinsame Aktionsplan JCPOA wurde im Jahr 2015 zwischen dem Iran und sechs Weltstaaten unterzeichnet, nämlich den USA, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Russland und China. Es wurde auch in Form einer Resolution des UN-Sicherheitsrats ratifiziert.
Der einseitige Ausstieg Washingtons aus dem JCPOA im Mai 2018 und die Wiedereinführung von Sanktionen gegen Iran ließen die Zukunft des Atomabkommens jedoch in der Schwebe.
Teheran belieb ein Jahr lang uneingeschränkt seinen Verpflichtungen aus dem JCPOA treu, und wartete darauf, dass die anderen Vertragspartner ihre Versprechen zur Kompensierung der Auswirkungen der US-Sanktionen auf die iranische Wirtschaft einhalten. Aufgrund der Ineffizienz der Lösungsvorschläge und Maßnahmen der EU-Partner, begann Teheran im Mai 2019, seine JCPOA-Verpflichtungen gemäß den Artikeln 26 und 36 des Abkommens schrittweise zu reduzieren. Iran hat nun Anfang Januar 2020 seinen fünften und letzten Schritt zur Reduzierung seiner Verpflichtungen genommen.
Iran hat Anfang dieses Monats seinen fünften und letzten Schritt zur Reduzierung seiner Verpflichtungen unternommen.
/129